(Ne)pismenost na forumu!

[ArthasUE]

Ruzna pojava koju cesto srecem, i vrlo me iritira. Voleo bih da se sto vise ljudi ukljuci u ovu diskusiju da bar malo uticemo da se ovo iskoreni.

[profa_chb]

A đe me naaaaađe

Par zapažanja:
-"jel", pravilno "je l' ", nastalo od "je li", koristi se kada postavljamo pitanje, npr "Je l' 1352 redovan na 75?"
-"jer" nije isto što i "jel", koristi se kada uvodimo neku vezu između uzroka i posledice, npr "1352 nije redovan jer ima problema sa motorom"
-ne kaže se "po meni" već "po mom mišljenju"
-ne kaže se "ja i Pera" već "Pera i ja"
-ne kaže se "trebali smo" već "trebalo je", "trebati" je impersonalni glagol (bezličan)
-ne piše se "samnom" već "sa mnom"
-kada se koristi skraćeni oblik "s" od "sa", ne piše se zajedno sa drugom reči, npr ne treba "sobzirom" već "s obzirom" (upotreba apostrofa nakon "s" nije obavezna)
-upotreba glagola "biti": ja bih, ti bi, on (ona, ono) bi, mi bismo, vi biste, oni(one, ona) bi
-upotreba glagola u futuru, postoje 2 načina da se kaže ista stvar: "ja ću raditi" i "radiću" (ne "radi ću"), bitno je obratiti pažnju na ovaj drugi oblik, ne piše se odvojeno već zajedno
-velik nedostatak znakova interpunkcije ( ! ? . , : ; )
-loša konstrukcija rečenica, koja u najvećem broju slučajeva dovodi do zabune

Bitno je uzeti u obzir da je ovo forum, da se svi mi služimo neformalnom komunikacijom, tako da su ovakve pojave sasvim normalne... Upotreba velikih i malih slova se može zanemariti, jer velika slova mnogi ne koriste zbog brzine kucanja. Takođe uzeti u obzir da postoje tipografske greške, pa se neko slovo proguta, nestane...

Nemojte shvatiti pogrešno, nikoga ne teramo da se izražava pravilno, ovo je samo malo zapažanje. Ko voli nek' izvoli, ko neće, ne mora.

[arandjelovic]

E profo svaka ti cast, stvarno si profa! Mene to takodje iritira i samo sam cekao da neko pocne tu pricu. Vidim da se dosta koriste reci kao sto su: neznam, nedolazi, nesme, jeli, itd. Ovde je pravilno odvojiti ne od ostatka reci.
Takodje treba obratiti paznju, kao sto si rekao, na interpunkcijske znake, odnosno na stavljanje razmaka.
- ...paznju,kao sto si rekao,na interpunkcijske znake,odnosno... - nepravilno
- ...paznju ,kao sto si rekao ,na interpunkcijske znake , odnosno... - nepravilno
- ...paznju, kao sto si rekao, na interpunkcijske znake, odnosno... - pravilno

To bi isto bilo kao kad bismo napisali ovu recenicu bez zapeta ( zareza )
- ...paznjukao sto si rekaona interpunkcijske znakeodnosno...

Takodje ima dosta gresaka sto se tice koriscenja slova j u pojedinim slucajevima:
- relaciske table - relacijske table - nastalo od imenice relacija a ne od relacia
- hemiska olovka - hemijska olovka - nastalo od reci hemija a ne od hemia

[miham]

ili gracki i prigracki saobracaj..

[profa_chb]

Jezik je živa norma. To i jeste najveći problem (upravo sam se setio, kod superlativa se "naj" piše zajedno sa pridevom). Sve ono što se proteklih 50ak godina smatralo nepravilnim, ušlo je u novi pravopis, i sada je to pravilno! A zašto? Zato što je jezik živa norma. Kako je došlo do toga? Lepo, najnormalnije, velik broj tih grešaka se odomaćio u govoru, u literaturi (čak i stručnoj), na televiziji, internetu, cela stvar je nezaustavljiva, i eto nama novog pravopisa, koji je "afirmisao" sve te kvazi izraze i gluposti.

Iako postoji starosna granica na forumu, od 15 godina, to se ne poštuje. Imamo dosta članova koji su još u osnovnoj školi, i jednostavno su isuviše mladi da bi razumeli ovakve stvari. Misle da su pravopis i gramatika ono što mora da se nauči za ocenu, i da se prođe prijemni, a čim su van škole, sve to je potpuno nebitno. Ne krivim ih, mladi su i ne razumeju, a ima profesora koji lagano dižu ruke od toga (ili ni sami ne znaju šta je pravilno a šta ne).

Zašto je pravilno izražavanje na forumu onda bitno? Zato što ljudi ovde provode dosta vremena, i lako mogu izgubiti osećaj za takve stvari. Kao što su mnogi od nas učili engleski jezik putem filmova, igrica, itd, tako mnogi poprimaju osećaj za pravilno pisanje sa foruma, facebook-a i ostali društvenih mreža. Rećiće neko: "Šta će to meni, ja sam vozač/automehaničar/magacioner/inženjer/policajac...", što na prvi pogled deluje sasvim normalno. Ali, šta će biti za nekoliko godina? Kada se jezik još više iskvari?

Sa jedne strane se svugde priča o očuvanju ćirilice (iako su i ćirilica i latinica zvanična pisma u našem jeziku), a sa druge strane se gramatika i pravopis stavljaju na dud!

Ali, šta je tu je, ne možemo terati ljude da pišu pravilno... Možemo samo da se pravimo važni svojim znanjem i gledamo brod kako tone...

[arandjelovic]

ili gracki i prigracki saobracaj..

Aaaaaaaaaaaaaauuuuuuuuuuuuu tek ovo kag vidim, brate ovo je vrh nepismenosti, pa ***CENZURISANO*** kao da su pojedini isli u skolu u Rumuniji...

[ArthasUE]

Evo ja sam sa Filoloskog fakulteta. Ako imate neku nedoumicu, rado cu da pomognem.
P.S. Slazem se u potpunosti sa profom.

[bokili]

Pitanje za sve. Da li se pise, samnom ili sa mnom? Ja mislim samnom.

[Kassbohrer]

Čovjek se uči dok je živ Prije 20 godina, u školi smo učili da se jeli piše skupa, a skraćeni oblik jel', ali kao što profa reče jezik je živa materija i mijenja se. Naravno da često koristimo neformalno izražavanje na forumu, nekada namjerno a nekada iz navike, pa i ja sam često pogriješim i npr. napišem neznam, iako znam da je to nepravilno. Ono što mi najviše smeta je upotreba jer umjesto jel' (te dvije riječi imaju potpuno različito značenje) i izostavljanje slova j (neki izgleda nikako da se naviknu na reformu Vuka Karadžića i to mrsko j), to već nije pitanje pravopisa već elementarnog nepoznavanja maternjeg jezika. Ako se neko našao prozvan, neka se ne ljuti već shvati ovo kao dobronamjeran savjet

[arandjelovic]

Sa mnom - bez dileme.

Trebalo bi da je Je li zbog toga sto ovo je predstavlja skraceni oblik reci jeste.

[Miki]

Iako postoji starosna granica na forumu, od 15 godina, to se ne poštuje. Imamo dosta članova koji su još u osnovnoj školi, i jednostavno su isuviše mladi da bi razumeli ovakve stvari. Misle da su pravopis i gramatika ono što mora da se nauči za ocenu, i da se prođe prijemni, a čim su van škole, sve to je potpuno nebitno. Ne krivim ih, mladi su i ne razumeju, a ima profesora koji lagano dižu ruke od toga (ili ni sami ne znaju šta je pravilno a šta ne).

Koliko vidim, nema više starosne granice pri registrovanju.

No, ne slažem se u potpusnosti sa ovim jer ako se pogleda forum, vidi se da mnogo više su stariji članovi ti koji ne pišu pravilno. Ja se trudim koliko mogu da to uvek bude gramatički ispravno, ali ne znam ni ja sve. A to što imam četiri iz srpskog, pa pišem ispravnije od onih koji imaju ili su imali pet, to je drugo...

[Kassbohrer]

Sa mnom - bez dileme.

Trebalo bi da je Je li zbog toga sto ovo je predstavlja skraceni oblik reci jeste.

Znam da je tako pravilno, ali godine navike šta ćeš Nismo svi lingvisti, da toliko obraćamo pažnju na izmjene pravopisa, evo po novim pravilima je recimo ispravno napisati auto-prevoznik i auto-mehaničar, a spojeno, bez crtice, se pišu samo složenice kod kojih jedna riječ ne može stajati samostalno. Jedno su, da se tako izrazim, finese, a drugo je elementarna nepismenost i nepoznavanje jezika.

[bokili]

Sa mnom...
Covek se uci dok je ziv...
Pronasao sam jako lepo i detaljno objasnjenje na jednom od foruma,
koje je me je definitivno ubedilo da gresim...

[PEX]

ili gracki i prigracki saobracaj..

Samo kad si se ti javio da kazes kako je ispravno , a od skole imas samo letnji raspust

[miham]

legendo,za tebe sam doktor nauka.. p.s. imam i zimski raspust..